会社ロゴマーク

KIA CONSULTANTS

ニュージーランド国旗

家族の紹介

妻の由紀枝とは、ニュージーランドのオークランド日本協会で1984年に知り合いました。彼女は丁度ニュージーランドに英語の勉強をしに来ていたのです。その後、84年7月に彼女は日本に帰りました。85年の3月に私は日本を訪れ、彼女に再会。日本では、3か月学校に通って日本語の勉強をしました。86年に結婚し、府中に住み、3児をもうけました。治美(ジミー)11歳、伸治(しんじ)9歳、英枝(はなえ)5歳です。府中では、沢山のよい友人に恵まれました。
1987年にKIA CONSULTANTSを設立し、英会話教室を開くと共に、翻訳、添削のサービスを開始いたしました。多くの、生徒やお客様は、またよい友人ともなりました。すでに、何人かは、ニュージーランドまで私達を訪れてくれています

日本での生活が余りにも楽しかったので、離れる決心をするのは大変でした。けれども、子供達に違う文化やライフスタイルに触れ、英語を母国語として学んで欲しかったので、ニュージーランドに移ることにいたしました。また、いつか日本に帰れたらと考えております。

こちらでは、ニュージーランドの田舎生活を堪能しています。北島中央部のタウポという街から10キロほど離れたところに、4.5ヘクタールの土地を買って住んでいます。タウポは、ニュージーランド最大の湖であるタウポ湖のほとりにある街です。鱒釣り、セーリング、ゴルフ、ウィンドサーフィン、乗馬、パワーボートなど、遊ぶことから事欠かない、ニュージーランドでも人気のある場所です。
私達の牧場には、羊11頭、小羊10頭、乳牛6頭がいます。そのほかに、ペットとして飼っている2頭の小羊と1頭の犬がいます。

治美と伸治は小学校に、英枝は幼稚園に通っています。

ニュージーランドに来ましても、日本のお客様のために、翻訳、添削のサービスを提供させていただいております。これから、もっと仕事を増やしたいと考えておりますので、もし技術論文、学術論文などで、翻訳、添削のご希望がございましたら、是非ともこちらまでご連絡ください。


ホームページ|サービスのご説明|料金のご説明|自己紹介