キア・コンサルタントでは、これまでに数多くの技術論文の翻訳、英文添削を手掛けてまいりました。
これまでに手掛けてきた論文分野
建築、土木工学、コンピューター、電気工学、電子工学、地熱工学、機械工学、薬学、
燃料工学、印刷技術、構造工学、テレコミュンケーションなど
サービスを提供させていただきました主なお客様は、以下の通りです(敬称略)。
企業 鹿島建設、清水建設、大林組、東急建設、東京電力、東芝、など
大学 東京大学、神奈川大学、東北大学、東京電機大学、東京工業大学、千葉大学、 東京工業短期大学など
原文、添削文の送り方
文章は、Eメールでお送りいただくか、あるいはファックスでお送りください。
図、表などは、ファックスでお送りください。
出来上がりましたものは、文章をEメールで、図、表についてはファックスでお送りさせていただきます。
原文をお送りくださる際には、必ず締切日をご記入くださるようお願いいたします。またファックスで添削英文をお送りくださる場合には、添削できるよう、1行おきにお書きください。
Eメール kia@reap.org.nz
TEL +64-7-378-3770
FAX +64-7-378-3708